POLLY GALAXY / RECHTLICHES & SUPPORT

Datenschutzerklärung

2026-10-24 · v2

Geltungsbereich und Verantwortlicher

Diese Erklärung beschreibt, wie Polly Galaxy personenbezogene Daten im Spiel, auf der Website und im Spielersupport verarbeitet. Der Verantwortliche und die Kontaktdaten sind unten angegeben. Diese Erklärung ersetzt nicht die Datenschutzrichtlinien von Apple, Google oder Valve.

Daten zur Bereitstellung des Spiels

Wir verarbeiten deine E-Mail-Adresse, Kontokennung und deinen Passwort-Hash sowie Pilotenname, Firma, Schiff, Position, Inventar, Ausrüstung, Währungen, Missionen, Begleiter und Spielfortschritt. Passwörter werden als Hashes und nicht im Klartext gespeichert. Deine öffentliche Pilotenidentität, dein sichtbares Schiff, der Zustand deines Begleiters sowie Nachrichten werden mit den Spielern geteilt, die das jeweilige Spielgeschehen oder den jeweiligen Chatkanal sehen können.

Chat, Verbindungen und Käufe

Chatnachrichten enthalten die Identität des Absenders, den Kanal und die Uhrzeit. Das aktuelle Spiel führt einen fortlaufenden Verlauf von bis zu 300 Nachrichten innerhalb eines 15-Minuten-Fensters; Serverdateien und Backups können bis zum Ablauf ihrer gesonderten Speicherfrist bestehen bleiben. Die Hosting-Infrastruktur erhält Verbindungsinformationen wie IP-Adressen, aufgerufene URLs und technische Fehler. Wenn Käufe aktiviert sind, prüfen wir Transaktionskennungen des Stores, Kaufnachweise, Produkte und gutgeschriebene Währung; bei Steam-Käufen kann zusätzlich eine Steam-Kennung verwendet werden. Kartendaten werden vom Store verarbeitet, nicht über ein Zahlungsformular unseres Spiels.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung von Konto- und Spieldaten ist erforderlich, um den von dir angeforderten Dienst bereitzustellen. Sicherheit, Missbrauchsverhinderung und betriebliche Diagnose dienen unserem berechtigten Interesse an einem zuverlässigen Spiel, vorbehaltlich deiner Rechte. Finanzunterlagen können aufbewahrt werden, um gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Soweit eine optionale Verarbeitung eine Einwilligung erfordert, muss diese gesondert eingeholt werden. Die aktuelle Website enthält keine Werbung und kein Analyse-SDK von Drittanbietern.

Empfänger, Hosting und internationale Übermittlungen

Befugte Betreiber und Hosting-Anbieter verarbeiten die für den Betrieb des Dienstes erforderlichen Daten. Store-Anbieter verarbeiten Kaufinformationen nach ihren eigenen Bedingungen. Wir können Informationen offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Der Hosting-Standort und etwaige Regelungen für internationale Datenübermittlungen müssen vor der Veröffentlichung in den betrieblichen Angaben unten aufgeführt werden.

Speicherung und deine Wahlmöglichkeiten

Der Kontofortschritt wird gespeichert, solange das Konto genutzt wird, bis eine Löschung durchgeführt wurde oder eine andere dokumentierte Aufbewahrungsregel greift. Die genauen Speicherfristen für Betriebsdaten, Backups und Transaktionen sind unten aufgeführt. Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Datenübertragbarkeit verlangen und gegebenenfalls einer auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung widersprechen. Wende dich an die unten angegebene Datenschutzadresse; eine Überprüfung deiner Identität kann erforderlich sein. Du kannst dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Hinweise zur Löschung findest du auf der Seite Kontolöschung.

Kinder und Änderungen

Es gelten die Altersfreigaben der Stores und lokale Vorgaben. Sende keine personenbezogenen Daten von Kindern über den Chat oder den Support. Eltern oder Erziehungsberechtigte können sich bei Bedenken an die Datenschutzadresse wenden. Die vorgesehene Zielgruppe und etwaige an Kinder gerichtete Funktionen müssen vor der Veröffentlichung geprüft werden. Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich der Dienst oder seine Datenverarbeitung ändert; die Dokumentversion wird auf dieser Seite angezeigt.

Optionale Leistungsdiagnose

Wenn du „Share performance diagnostics“ in den Einstellungen aktivierst, sendet das Spiel begrenzte technische Berichte an unseren Server: Frame-Zeiten, GPU-Modell, Spiel- und Engine-Version, Renderingmodus, Bildschirmgröße, öffentlicher Kartencode sowie Objekt- und Effektanzahl. Keine Chats, E-Mails, Passwörter, Screenshots oder dauerhaften Gerätekennungen. Authentifizierte Anfragen können über Zugriffsprotokolle einem Konto zugeordnet werden; wir bezeichnen sie nicht als anonym. Diagnosedateien speichern keine Konto-ID, Tokens oder IP-Adressen. Die Erfassung ist standardmäßig aus und kann jederzeit ohne Verlust von Spielfunktionen ausgeschaltet werden. Höchstens 8 Berichte pro Sitzung, maximal einmal pro Minute; zusätzlich gelten Serverlimits. Dateien werden innerhalb von 7 Tagen gelöscht und nicht in reguläre Kontosicherungen aufgenommen. Verwendung nur zur technischen Verbesserung, nicht für Werbung oder appübergreifendes Tracking. Bereits gesendete Daten verfallen nach dem Ausschalten innerhalb dieser Frist. Technische Zähler enthalten auch Speichernutzung und Größe der Netzwerkwarteschlange.

Kontakt und Betrieb

Betreiber: Patrik Horváth – Engazan.eu · IČO 51760711
Anschrift: Doležalova 3424/15C, 821 04 Bratislava-Ružinov, Slovensko
Support: Engazan.eu@icloud.com
Datenschutz: Engazan.eu@icloud.com
Hosting und Übermittlungen: Noch nicht konfiguriert
Speicherfristen: Noch nicht konfiguriert